PMAY-G घरों का पूरा होना, निरीक्षण और गृह-प्रवेश